Transe Soufie d’Alep

Dans ce programme, Sheikh Habboush, élevé dans la plus grande tradition mystique et disciple des meilleurs chanteurs religieux d’Alep, nous livre ici la quintessence d’un art traditionnel réservé en principe aux initiés : la recherche de l’extase ou de la fusion totale avec Dieu.




_

Parfums Ottomans

Restés retranchés de part et d’autre des frontières imposées par les Etats Nations pendant des siècles, les échanges culturels, artistiques et musicaux entre les pays situés de chaque côté de l’ancien empire Ottoman sont restés bien timides. Partant de l’idée que l’esthétique et les intervalles de la musique arabes turques et persanes étaient sans doute fort semblables à la fin du XVIIème siècle, Julien Weiss a minutieusement travaillé sur un répertoire arabe ancien d’Alep, auquel il a mêlé une interprétation originale de pièces extraites des manuscrits de deux musiciens de Topkapi, la cour du palais du sultan.

Stabat Mater Dolorosa, hommage musulman à la vierge Marie
avec le Chœur Byzantin Tropos d’Athènes dirigé par Konstantin Angelidis
et la chorale des munshiddin de la Grande Mosquée des Omeyyades d’Alep dirigée par Sheikh Habboush

Chrétiens et musulmans réunis sur une même scène ! C’est le superbe défi relevé par Julien Jalal Eddine Weiss, directeur artistique de l’ensemble de musique classique arabe Al-Kindi. Cette création originale met en lumière, dans un hommage à Marie, les liens musicaux historiquement tissés entre deux grandes traditions liturgiques, la tradition byzantine grecque d’Orient et la tradition musulmane de la grande mosquée des Omeyyades de Damas.