<?xml 
version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
>

<channel xml:lang="fr">
	<title>Zamzama productions</title>
	<link>http://www.zamzama.net/</link>
	
	<language>fr</language>
	<generator>SPIP - www.spip.net</generator>




<item xml:lang="fr">
		<title>050. Distribution</title>
		<link>http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/distribution-47.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/distribution-47.html</guid>
		<dc:date>2010-02-16T15:02:10Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>sabine</dc:creator>



		<description>Outro Sentido Ant&#243;nio Zambujo : chant, guitare classique Bernardo Couto : guitare portugaise Ricardo Cruz : Contrebasse Jose Conde : Clarinette

-
&lt;a href="http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/" rel="directory"&gt;220. Antonio Zambujo&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_118 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:720px;'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/IMG/jpg/A-_Zambujo_Filipa_Vala__72.jpg' width=&quot;720&quot; height=&quot;480&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Outro Sentido&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;img src=&quot;http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L16xH16/puce-cebf5.gif&quot; width='16' height='16' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:16px;width:16px;' /&gt; &lt;strong&gt;Ant&#243;nio Zambujo&lt;/strong&gt; : chant, guitare classique
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L16xH16/puce-cebf5.gif&quot; width='16' height='16' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:16px;width:16px;' /&gt; &lt;strong&gt;Bernardo Couto&lt;/strong&gt; : guitare portugaise
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L16xH16/puce-cebf5.gif&quot; width='16' height='16' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:16px;width:16px;' /&gt; &lt;strong&gt;Ricardo Cruz&lt;/strong&gt; : Contrebasse
&lt;br /&gt;&lt;img src=&quot;http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L16xH16/puce-cebf5.gif&quot; width='16' height='16' class='puce' alt=&quot;-&quot; style='height:16px;width:16px;' /&gt; &lt;strong&gt;Jose Conde&lt;/strong&gt; : Clarinette&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>060. Photos</title>
		<link>http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/photos-46.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/photos-46.html</guid>
		<dc:date>2010-02-16T11:01:57Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>sabine</dc:creator>



		<description>

-
&lt;a href="http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/" rel="directory"&gt;220. Antonio Zambujo&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/jpg/az_foule.jpg" length="14254" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/jpg/az_mer.jpg" length="26042" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/jpg/az_ciel.jpg" length="35644" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/jpg/photo_rita_carmo_c.jpg" length="177185" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/jpg/new_1_rita_carmo.jpg" length="89768" type="image/jpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/jpg/new_a_zambujo_2_hd.jpg" length="108266" type="image/jpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>070. Video</title>
		<link>http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/video-14.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/video-14.html</guid>
		<dc:date>2010-01-15T12:04:53Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>D&#233;couvrez D&#233;couvrez Mondomix.com, le magazine des Musiques et Cultures dans le Monde !

-
&lt;a href="http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/" rel="directory"&gt;220. Antonio Zambujo&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_126 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:720px;'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/IMG/jpg/Zambujo_0489.jpg' width=&quot;720&quot; height=&quot;480&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;object width='425' height='344'&gt;&lt;param name='movie' value='http://mondomix.com/players/video/pvideo.swf?IN_ID=4736&amp;IN_SIZE=big&amp;IN_LANGUAGE=fr&amp;IN_ARTURL=antonio_zambujo&amp;IN_PAUSE=1'&gt;&lt;param name='allowFullScreen' value='true' /&gt;&lt;allow-access-from domain='all'&gt;&lt;param name='allowScriptAccess' value='always'&gt;&lt;embed src='http://mondomix.com/players/video/pvideo.swf?IN_ID=4736&amp;IN_SIZE=big&amp;IN_LANGUAGE=fr&amp;IN_ARTURL=antonio_zambujo&amp;IN_PAUSE=1' allowFullScreen='true' type='application/x-shockwave-flash' width='425' height='344' allowscriptaccess='always' &gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;br&gt;&lt;font size='1' color ='#000000'&gt;D&#233;couvrez &lt;a href='http://mondomix.com/'&gt;D&#233;couvrez Mondomix.com, le magazine des Musiques et Cultures dans le Monde&lt;/a&gt; !&lt;/font&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_ps'&gt;&lt;object width=&quot;425&quot; height=&quot;344&quot;&gt;&lt;param name=&quot;movie&quot; value=&quot;http://www.youtube.com/v/Q7v_qPYM9RQ&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowFullScreen&quot; value=&quot;true&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;param name=&quot;allowscriptaccess&quot; value=&quot;always&quot;&gt;&lt;/param&gt;&lt;embed src=&quot;http://www.youtube.com/v/Q7v_qPYM9RQ&amp;hl=fr_FR&amp;fs=1&amp;&quot; type=&quot;application/x-shockwave-flash&quot; allowscriptaccess=&quot;always&quot; allowfullscreen=&quot;true&quot; width=&quot;425&quot; height=&quot;344&quot;&gt;&lt;/embed&gt;&lt;/object&gt;&lt;/div&gt;
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>040. Revue de presse</title>
		<link>http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/revue-de-presse-8.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/revue-de-presse-8.html</guid>
		<dc:date>2009-12-18T15:41:11Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>OUTRO SENTIDO TELERAMA &#171; Pareille douceur dans la voix est rare. On pense &#224; Cesaria Evora pour ses berceuses consolantes, &#224; Caetano Veloso pour ses murmures lumineux, &#224; Chet Baker pour ses vagabondages &#233;th&#233;r&#233;s sur la cr&#234;te des notes. &#187; LE MONDE &#171; Timbre a&#233;rien et funambule cisel&#233; de nuances et de l&#233;g&#232;ret&#233;, Zambujo chante le fado en l'amenant ailleurs ou en s'en &#233;loignant carr&#233;ment parfois, sans que l'unit&#233; de son univers en soit morcel&#233;e. &#187; LIBERATION &#171; Il excelle dans l'exercice le plus difficile : (...)

-
&lt;a href="http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/" rel="directory"&gt;220. Antonio Zambujo&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_201 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/IMG/jpg/az_ciel-2.jpg' width=&quot;450&quot; height=&quot;463&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;i&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;OUTRO SENTIDO&lt;/h3&gt; &lt;p&gt; &lt;/i&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;TELERAMA&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#171; Pareille douceur dans la voix est rare. On pense &#224; Cesaria Evora pour ses berceuses consolantes, &#224; Caetano Veloso pour ses murmures lumineux, &#224; Chet Baker pour ses vagabondages &#233;th&#233;r&#233;s sur la cr&#234;te des notes. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;LE MONDE&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#171; Timbre a&#233;rien et funambule cisel&#233; de nuances et de l&#233;g&#232;ret&#233;, Zambujo chante le fado en l'amenant ailleurs ou en s'en &#233;loignant carr&#233;ment parfois, sans que l'unit&#233; de son univers en soit morcel&#233;e. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;LIBERATION&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&#171; Il excelle dans l'exercice le plus difficile : ralentir le chant, &#233;tirer le silence, suspendre le temps. Dans ces moments-l&#224; Outro Sentido se pare d'un pouvoir magique. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;MONDOMIX&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#171; Epaul&#233;s par des musiciens subtils et pertinents, le chanteur &#233;gr&#232;ne les vers et les notes avec un art de la nuance remarquable. Son chant sensuel et enveloppant &#233;claire avec raffinement le fado contemporain. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;VOLUME&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&#171; Avec ce jeune chanteur &#224; la gr&#226;ce renversante, le fado a trouv&#233; son Caetano Veloso. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;GEO&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#171; Avec Antonio Zambujo, le genre donne le meilleur de lui-m&#234;me, dans l'&#233;pure, une fragilit&#233; &#233;tincelante, toujours sur le fil, qui porte loin le blues portugais. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;CHORUS&lt;/i&gt;
&lt;br /&gt;&#171; Un grand disque pour un interpr&#232;te d'avenir. &#187;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;OUEST FRANCE&lt;/i&gt; &lt;br /&gt;&#171; Antonio Zambujo poss&#232;de une voix exceptionnelle, capable de vous charmer imm&#233;diatement et de vous faire oublier tout ce qui vous entoure. (&#8230;) Le public semble embarqu&#233; dans un autre espace-temps. &#187;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>020. Concerts</title>
		<link>http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/concerts-7.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/concerts-7.html</guid>
		<dc:date>2009-12-18T15:38:12Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Chronique du concert au Th&#233;&#226;tre des Abbesses les 21 et 22 novembre 2008 par Jacques Erwan Debout c&#244;t&#233; jardin, adoss&#233; contre un mur, comme on attendrait au coin d'une rue ce que la vie peut nous amener dans son tourbillon, Ant&#243;nio Zambujo chante l'errance des sentiments. Sans amplification, sa voix s'&#233;l&#232;ve dans un souffle, il exprime la fragilit&#233; mais sans faiblesse, il chante le fado mais en finesse. Pour son premier concert parisien il a choisit de commencer par le commencement. &#171; Pra onde quer que (...)

-
&lt;a href="http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/" rel="directory"&gt;220. Antonio Zambujo&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Chronique du concert au Th&#233;&#226;tre des Abbesses les 21 et 22 novembre 2008&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;par Jacques Erwan&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Debout c&#244;t&#233; jardin, adoss&#233; contre un mur, comme on attendrait au coin d'une rue ce que la vie peut nous amener dans son tourbillon, Ant&#243;nio Zambujo chante l'errance des sentiments. Sans amplification, sa voix s'&#233;l&#232;ve dans un souffle, il exprime la fragilit&#233; mais sans faiblesse, il chante le fado mais en finesse. Pour son premier concert parisien il a choisit de commencer par le commencement. &#171; Pra onde quer que me volte &#187; la premi&#232;re chanson, de son premier v&#233;ritable album, &#171; Por me quante &#187;, celui sur lequel il a commenc&#233; &#224; b&#226;tir son style aux nuances de velours.
Enfant de l'Alentejo, Ant&#243;nio s'est initi&#233; tr&#232;s jeune au &#171; Cante Alentejano &#187; chant polyphonique, d'accompagnement du travail, typique de cette r&#233;gion du sud ouest portugais. Plus tard il apprend la clarinette qu'il d&#233;laisse pour s'adonner pleinement au Fado. Il est remarqu&#233; par M&#225;rio Pacheco, virtuose de la guitare portugaise, ancien compagnon de route d'Am&#225;lia Rodrigues, et propri&#233;taire du Clube do fado, l'une des plus illustres maison de fado de Lisbonne. Ant&#243;nio s'y produit souvent jusqu'au moment o&#249; il rentre dans l'aventure d'Am&#225;lia, cette com&#233;die musicale retra&#231;ant la vie de la diva qui a, durant 6 ann&#233;es, &#233;cum&#233; le moindre village du Portugal et quelques capitales europ&#233;ennes. A ce stade sa formation de fadiste est accomplie. Mais &#224; cette religion monoth&#233;iste, o&#249; tout d&#233;coule d'une seule d&#233;esse, il fait des &#233;carts en s'adonnant &#224; l'&#233;coute intensive d'autres h&#233;ros. Caetano Veloso, Chico Buarque ou Jo&#227;o Gilberto trouvent une place dans son panth&#233;on et leur approche musicale lui donne des arguments pour peaufiner sa voie. Il retient les le&#231;ons de retenue de la bossa nova et de ses descendants et nous en fait profiter.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Lorsqu'il rejoint le centre de la sc&#232;ne le micro et ses deux compagnons Paulo Costa &#224; la cristalline guitare portugaise et Ricardo Cruz, son contrebassiste et arrangeur, il ne force pas davantage sa voix et garde son registre en demi-teinte, fin et &#233;mouvant. Il nous donne &#224; d&#233;couvrir de nouveaux auteurs (Aldina Duarte, Alberto Janes) ou revisite des classiques d'Am&#225;lia (&#171; Amor de mel, amor de fel &#187; ) que l'on a l'impression d'entendre pour la premi&#232;re fois. Anciens ou nouveaux chaque vers est pes&#233; et color&#233; de fa&#231;on unique, revue au filtre d'une voix qui sait r&#233;veiller l'esprit des anges qui dorment &#224; la lisi&#232;re du silence et du bruit.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En octobre 2008, Caetano Veloso sugg&#233;rait que si Jo&#227;o Gilberto chantait du fado &#231;a ressemblerait &#224; ce que fait Zambujo.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>030. Discographie</title>
		<link>http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/discographie-6.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/discographie-6.html</guid>
		<dc:date>2009-12-18T15:37:54Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>


		<dc:subject>tracklist</dc:subject>

		<description>Avec l'av&#232;nement d'une certaine Am&#225;lia, les hommes ont quitt&#233; le devant de la sc&#232;ne fadiste, qu'ils occup&#232;rent jusqu'alors. Depuis, les chanteuses au pr&#233;nom se terminant par &quot;a&quot; ne se comptent plus et, hors Portugal, on croit dur comme fer que dans le fado, les hommes ne bougent pas du fond de sc&#232;ne. Ant&#243;nio Zambujo n'est pas un fadiste au sens o&#249; les puristes l'entendent. Par touches l&#233;g&#232;res, le chanteur guitariste pousse le style vers le jazz, la bossa nova, le folklore ou l'invention pure. Mais jamais il (...)

-
&lt;a href="http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/" rel="directory"&gt;220. Antonio Zambujo&lt;/a&gt;

/ 
&lt;a href="http://www.zamzama.net/tracklist-7" rel="tag"&gt;tracklist&lt;/a&gt;

		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_176 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/IMG/jpg/az_mer-2.jpg' width=&quot;600&quot; height=&quot;400&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Avec l'av&#232;nement d'une certaine Am&#225;lia, les hommes ont quitt&#233; le devant de la sc&#232;ne fadiste, qu'ils occup&#232;rent jusqu'alors. Depuis, les chanteuses au pr&#233;nom se terminant par &quot;a&quot; ne se comptent plus et, hors Portugal, on croit dur comme fer que dans le fado, les hommes ne bougent pas du fond de sc&#232;ne. &lt;strong&gt;Ant&#243;nio Zambujo&lt;/strong&gt; n'est pas un fadiste au sens o&#249; les puristes l'entendent. Par touches l&#233;g&#232;res, le chanteur guitariste pousse le style vers le jazz, la bossa nova, le folklore ou l'invention pure. Mais jamais il ne perd sa &lt;i&gt;saudade&lt;/i&gt; magnifique. Jamais, sa voix fluide et fine ne tombe dans le pi&#232;ge de la d&#233;monstration ou de la caricature. Ce disque laisse &#224; penser que le futur du fado pourrait bien s'&#233;crire &#224; l'aide d'hommes aux noms en &quot;o&quot;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;i&gt;Benjamin MiNiMuM&lt;/i&gt; - Mondomix&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;New Album &quot;Guia&quot; - &lt;i&gt;Sortie en France : Octobre 2010&lt;/i&gt;&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_503 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:150px;'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L150xH135/cd_guia_a_zambujo-fa6ad-55602.jpg' width='150' height='135' alt=&quot;&quot; style='height:135px;width:150px;' /&gt;&lt;/span&gt;
World Village - Harmonia Mundi&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_121 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L451xH9/trait-separe-03dc9.gif' width='451' height='9' alt=&quot;&quot; style='height:9px;width:451px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Outro Sentido&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_7 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:150px;'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L150xH150/outro_150-9b9fa.jpg' width='150' height='150' alt=&quot;&quot; style='height:150px;width:150px;' /&gt;&lt;/span&gt; Production Ocarina / Distribution Harmonia Mundi - World Village 2008&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_121 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L451xH9/trait-separe-03dc9.gif' width='451' height='9' alt=&quot;&quot; style='height:9px;width:451px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Por Meu Cante&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_9 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:150px;'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L150xH150/antoniozambujo_pormeucante-802ec.jpg' width='150' height='150' alt=&quot;&quot; style='height:150px;width:150px;' /&gt;&lt;/span&gt; Production Ocarina / Codaex 2005&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_121 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L451xH9/trait-separe-03dc9.gif' width='451' height='9' alt=&quot;&quot; style='height:9px;width:451px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;Fado&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_11 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:150px;'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L150xH150/antoniozambujo_fado-68d1c.jpg' width='150' height='150' alt=&quot;&quot; style='height:150px;width:150px;' /&gt;&lt;/span&gt;
World Music Network Harmonia Mundi - 2004&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_121 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L451xH9/trait-separe-03dc9.gif' width='451' height='9' alt=&quot;&quot; style='height:9px;width:451px;' /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;h3 class=&quot;spip&quot;&gt;O Mesmo Fado&lt;/h3&gt; &lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_8 spip_documents spip_documents_left' style='float:left; width:150px;'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/local/cache-vignettes/L150xH150/antoniozambujo_omesmofado-ac1de.jpg' width='150' height='150' alt=&quot;&quot; style='height:150px;width:150px;' /&gt;&lt;/span&gt;
Musica Alternativa - 2003&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/mp3/01_Amor_De_Mel_Amor_De_Fel-2.mp3" length="3868599" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/mp3/08_A_Nossa_Contradicao.mp3" length="5499263" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/mp3/11_Outro_Sentido.mp3" length="3018437" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/mp3/02_Eu_Ja_Nao_Sei.mp3" length="4235145" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/mp3/01_guia.mp3" length="4568751" type="audio/mpeg" />
		
		<enclosure url="http://www.zamzama.net/IMG/mp3/05_readers_digest.mp3" length="4971245" type="audio/mpeg" />
		

	</item>
<item xml:lang="fr">
		<title>010. Portrait</title>
		<link>http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/portrait-5.html</link>
		<guid isPermaLink="true">http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/portrait-5.html</guid>
		<dc:date>2009-12-18T15:37:31Z</dc:date>
		<dc:format>text/html</dc:format>
		<dc:language>fr</dc:language>
		<dc:creator>yannis</dc:creator>



		<description>Billet de Caetano Veloso sur son blog : obraemprogresso.com.br , October 2008 &quot;&#8230;o que se ouve em Zambujo &#233; algo j&#225; que vai mais fundo. &#201; um jovem cantor de fado que, intensificando mais a tradi&#231;&#227;o do que muitos de seus contempor&#226;neos, faz pensar em Jo&#227;o Gilberto e em tudo que veio &#224; m&#250;sica brasileira por causa dele.&quot; &quot;Ce que l'on entend chez Zambujo est quelque chose qui va tr&#233;s profond. C'est un jeune chanteur de fado qui, en donnant plus de valeur &#224; la tradition que beaucoup de ses contemporains, (...)

-
&lt;a href="http://www.zamzama.net/francais/artistes/antonio-zambujo/" rel="directory"&gt;220. Antonio Zambujo&lt;/a&gt;


		</description>


 <content:encoded>&lt;div class='rss_chapo'&gt;&lt;p&gt;&lt;span class='spip_document_175 spip_documents spip_documents_center'&gt;
&lt;img src='http://www.zamzama.net/IMG/jpg/az_foule-2.jpg' width=&quot;448&quot; height=&quot;299&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;strong&gt;Billet de Caetano Veloso sur son blog : obraemprogresso.com.br , October 2008&lt;/strong&gt;
&lt;br /&gt;
&quot;&#8230;o que se ouve em Zambujo &#233; algo j&#225; que vai mais fundo. &#201; um jovem cantor de fado que, intensificando mais a tradi&#231;&#227;o do que muitos de seus contempor&#226;neos, faz pensar em Jo&#227;o Gilberto e em tudo que veio &#224; m&#250;sica brasileira por causa dele.&quot;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;i&gt;&quot;Ce que l'on entend chez Zambujo est quelque chose qui va tr&#233;s profond. C'est un jeune chanteur de fado qui, en donnant plus de valeur &#224; la tradition que beaucoup de ses contemporains, fait penser &#224; Jo&#227;o Gilberto et &#224; tout ce que la musique br&#233;silienne a re&#231;u gr&#226;ce &#224; lui.&quot;&lt;/i&gt;&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		&lt;div class='rss_texte'&gt;&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Ant&#243;nio Zambujo&lt;/strong&gt; est n&#233; &#224; Beja, dans la r&#233;gion de l'Alentejo qui se trouve dans le sud du Portugal. Il a grandi en &#233;coutant les chants d'hommes traditionnels, ces fameux &#171; &lt;i&gt;Cante Alentejano&lt;/i&gt; &#187;. A huit ans, il &#233;tudie la clarinette puis il tombe d&#233;finitivement amoureux du fado en d&#233;couvrant la grande Am&#225;lia Rodriguez, Alfredo Marceneiro, Maria Teresa de Noronha et Jo&#227;o Ferreira Rosa. Et &#224; seize ans, il gagne un concours r&#233;gional de fado. Sa carri&#232;re professionnelle commence lorsque le producteur renomm&#233; M&#225;rio Pacheco l'invite &#224; chanter dans un club de Lisbonne.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Un peu plus tard, on le voit dans un spectacle musical jouer le r&#244;le du premier mari d'Am&#225;lia Rodriguez. Plus tard, il racontera que c'est &#224; cette occasion qu'il a senti pour la premi&#232;re fois ce plaisir unique d'&#234;tre sur sc&#232;ne&#8230; Ses deux premiers disques commencent &#224; faire parler de lui dans les cercles des initi&#233;s. Mais c'est en 2007 qu'il enregistre l'album qui va le faire acc&#233;der &#224; un statut d'artiste au potentiel international : &#171; &lt;strong&gt; &lt;i&gt;Outro Sentido&lt;/i&gt; &lt;/strong&gt; &#187;, que l'on pourrait traduire par &#171; une autre direction &#187;, obtient en 2008 le prix d'&lt;strong&gt;un des meilleurs albums de l'ann&#233;e d&#233;cern&#233; par &#171; Songlines &#187;&lt;/strong&gt;, le magazine anglais prescripteur des musiques du monde.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;En &#233;coutant ce tr&#232;s bel album, on pense &#224; quelques grands chanteurs br&#233;siliens comme Jo&#227;o Gilberto et Caetano Veloso, ainsi qu'&#224; Chet Baker. Et effectivement, la bossa historique du Br&#233;sil et un certain jazz cool ont toujours compt&#233; parmi les influences de &lt;strong&gt;Zambujo&lt;/strong&gt;, au m&#234;me titre que le fado, un style s&#233;culaire qu'il renouvelle aujourd'hui avec talent et intelligence. Beaucoup de critiques le d&#233;crivent d'ailleurs plus comme un chanteur que comme un fadiste, et lorsqu'on voit les endroits o&#249; il s'est d&#233;j&#224; produit, de Londres &#224; New York, de Paris &#224; Moscou, on se dit vraiment que l'on assiste l&#224; aux premiers pas d'un artiste dont on va longtemps parler.&lt;/p&gt;&lt;/div&gt;
		
		</content:encoded>


		

	</item>



</channel>

</rss>
